محكمة الصلح المدنية في ..................
المدعي ـ ..................... المقيم في ..................... يمثله ................
المدعى عليه ـ ................... المقيم في .....................
الدعوى ـ طلب استرداد حيازة عقار.
الموضوع ـ أنني أشغل وأحوز العقار الكائن في منطقة ............. بمدينة ........... وهو عبارة عن ......... (دار أو دكان أو متجر أو .......)، بصورة هادئة وعلنية منذ ...........
وبتاريخ ............. تعرض المدعى عليه لهذه الحيازة، واغتصب ذلك العقار مني عنوة بدون مسوغ قانون أو حق شرعي مستغلاً (سفري أو غيابي عن المدينة أو مرضي أو .......) وقطن فيه رغم معارضتي ومنازعتي له. وبما أن حيازتي لهذا العقار مفضلة على حيازة المدعى عليه بما لدي من وسائل الإثبات.
لذلك، واستناداً إلى المواد 64 وما بعدها من قانون أصول المحاكمات، ألتمس:
1 ـ دعوة المدعى عليه إلى جلسة المحاكمة.
2 ـ إلزامه برد حيازة العقار إلي.
3 ـ تضمينه المصاريف والرسوم والأتعاب.
وسائل الإثبات:
1 ـ سند تمليك العقار ـ إذا كان مسجلاً في صحائف السجل العقاري أو ما يماثلها، إذا كان طالب الحيازة مالكاً.
2 ـ عقد إيجار موقع من المالك، إذا كان طالب الحيازة مستأجراً.
3 ـ أية وثيقة أخرى تجعل المدعي أحق بالتفضيل من المدعى عليه.